Dear Colleagues,

 

We invite you to participate at the World Water Week at Home in August 2020 organized by the Stockholm International Water Institute (SIWI).

 

The Intergovernmental Hydrological Programme (IHP), co-convener alongside diverse institutions, will participate in this outstanding event with a series of sessions on groundwater as a base rock to resilience and a on tools to water security and planning, which will take place 25-26 August 2020.

 

Below the events with the participation of UNESCO IHP:

 

AMCOW’s Pan-Africa Groundwater Program – A Roadmap to Resilience*

Tuesday 25 August, 16:00-17:45 (Stockholm)

Groundwater is key to safe water supply and climate resilience. This event showcases the African Ministers’ Council on Water’s (AMCOW) recent commitment to focus, through its Pan Africa Groundwater Program (APAGRoP), on groundwater to secure water for Africa in an insecure future setting of climate change and population growth. Register below.

Register here

 

Partners: *African Development Bank * African Ministers' Council On Water * British Geological Survey * Federal Institute for Geosciences and Natural Resources, Germany * Global Environment Facility * International Water Management Institute * Rural Water Supply Network * SADC Groundwater Management Institute * Stockholm International Water Institute * UNESCO IHP

  

Groundwater Sustainability Statement – Call to Action for Resilience*

Tuesday 25 August, 17:00-17:45 (Stockholm)

Groundwater underpins water security and climate resilience. Yet, groundwater is under threat from climate change itself and from anthropogenic impacts, undermining this safeguard. This session will highlight latest global initiatives and partnerships to enhance groundwater sustainability as one of the most important ballasts in future human and environmental resilience. Register below.

Register here

 

Partners: *Global Environment Facility * International Association of Hydrogeologists * International Groundwater Resources Assessment Centre * International Institute for Applied Systems Analysis * International Water Management Institute * Michigan State University * UNESCO IHP * University of Saskatchewan * University of Victoria

 

 

Groundwater to the Rescue! Climate Adaptation from the Underground*

Wednesday 26 August, 11:00-11:45 (Stockholm)

Groundwater is the water source for a third of humanity. Due to its buffering quality, it can be an excellent tool for climate adaptation. During this session, experts and practitioners from the local, basin and international level present groundwater-based adaptation measures and discuss conclusions for governance and cooperation.

Register here

 

Partners: *African Ministers' Council On Water * Federal Institute for Geosciences and Natural Resources, Germany * Global Environment Facility * International Network of Basin Organizations * UNESCO IHP

 

 

Metropolitan & Household Water Insecurity: Novel Tools for Achieving SDG6*

Wednesday 26 August, 13:00-13:45 (Stockholm)

Simple tools to guide water security planning and investments at metropolitan and household levels. Two city-level instruments for water security assessment will be introduced, as well as the first globally-validated household-level indicator. The discussion will also concentrate in how these tools can be used to advance policy and programmatic priorities.

The World Water Week and the sessions are targeted towards policy makers, practitioners, researchers, development partners and the private sector.

Partners: *Swiss Agency for Development and Cooperation * Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH *Household Water Insecurity Experiences Research Collaborative Network * International Water Security Network * International Water Stewardship Program * KWR Watercycle Research Institute * Northwestern University * Oxfam * UK Department For International Development * UNESCO IHP

 

For a detailed agenda of the World Water Week visit: https://www.worldwaterweek.org/programme/schedule

 

To find more about registration and practical guidance please click here.

 

We look forward for your participation.

 

Kind regards, 

The IHP Secretariat

 

---------------------

 

Chers collègues,

 

Nous vous invitons à participer à la "World Water Week at Home in August 2020" (Semaine mondiale de l'eau), organisée par l'Institut international de l'eau de Stockholm (SIWI).

 

Le Programme hydrologique intergouvernemental (PHI), co-organisateur avec diverses institutions, participera à cet événement exceptionnel avec une série de sessions sur  les eaux souterraines comme roche de base pour la résilience et sur les outils pour la sécurité et la planification de l'eau, qui auront lieu les 25 et 26 ao?t 2020.

 

Ci-dessous les événements avec la participation du PHI de l'UNESCO :

 

Le programme Pan-Africain sur les eaux souterraines de l'AMCOW - Une feuille de route pour la résilience*

Mardi 25 ao?t, 16:00-17:45 (Stockholm)

Les eaux souterraines sont essentielles à la sécurité de l'approvisionnement en eau et à la résilience du climat. Cet événement met en évidence l'engagement récent du Conseil des Ministres Africains Chargés de l'Eau (AMCOW) de se concentrer, à travers son Programme Panafricain sur les Eaux Souterraines (APAGRoP), sur les eaux souterraines afin de sécuriser l'eau pour l'Afrique dans un contexte futur incertain de changement climatique et de croissance démographique. Inscrivez-vous ci-dessous.

Inscrivez-vous ici

 

Partenaires : *Banque Africaine de Développement * Conseil des Ministres Africains Chargés de l'Eau * British Geological Survey * Institut fédéral des géosciences et des ressources naturelles, Allemagne * Fonds pour l'Environnement Mondial * Institut International de Gestion de l'Eau * Rural Water Supply Network * Institut de gestion des eaux souterraines de la SADC * Institut international de gestion de l'eau de Stockholm * Programme Hydrologique Intergouvernemental de l'UNESCO

 

 

Déclaration mondiale sur la durabilité des eaux souterraines - Appel à l'action pour la résilience*

Mardi 25 ao?t, 17:00-17:45 (Stockholm)

Les eaux souterraines sont à la base de la sécurité de l'eau et de la résilience climatique. Pourtant, les eaux souterraines sont menacées par le changement climatique lui-même et par les impacts anthropiques, ce qui compromet cette sauvegarde. Cette session mettra en lumière les dernières initiatives et partenariats mondiaux visant à renforcer la durabilité des eaux souterraines, qui constituent l'un des principaux piliers de la future résilience humaine et environnementale. Inscrivez-vous ci-dessous.

Inscrivez-vous ici

 

Partenaires : *Fonds pour l'environnement mondial * Association internationale des hydrogéologues * Centre international d'évaluation des ressources en eaux souterraines * Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués * Institut international de gestion de l'eau * Université d'état du Michigan * UNESCO PHI * Université de Saskatchewan * Université de Victoria

 

 

Les eaux souterraines à la rescousse ! L'adaptation au climat à partir du sous-sol*

Mercredi 26 ao?t, 11:00-11:45 (Stockholm)

Les eaux souterraines sont la source d'eau pour un tiers de l'humanité. En raison de sa qualité tampon, elle peut être un excellent outil d'adaptation au climat. Au cours de cette session, des experts et des praticiens du niveau local, du bassin et international présentent les mesures d'adaptation basées sur les eaux souterraines et discutent des conclusions pour la gouvernance et la coopération.

Inscrivez-vous ici

 

Partenaires : * Conseil des Ministres Africains Chargés de l'Eau * Institut fédéral des géosciences et des ressources naturelles, Allemagne * Fonds pour l'environnement mondial * Réseau international des organismes de bassin * UNESCO PHI

 

 

Insécurité de l'eau dans les zones métropolitaines et les ménages : De nouveaux outils pour atteindre la SDG6

Mercredi 26 ao?t, 13:00-13:45 (Stockholm)

Des outils simples pour guider la planification de la sécurité de l'eau et les investissements au niveau métropolitain et des ménages. Deux instruments d'évaluation de la sécurité de l'eau au niveau des villes seront introduits, ainsi que le premier indicateur validé au niveau des ménages. La discussion portera également sur la manière dont ces outils peuvent être utilisés pour faire progresser les priorités politiques et programmatiques.

La Semaine mondiale de l'eau et les sessions s'adressent aux décideurs politiques, aux praticiens, aux chercheurs, aux partenaires de développement et au secteur privé.

 

Partenaires : *Agence suisse pour le développement et la coopération * Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH * Household Water Insecurity Experiences Research Collaborative Network * International Water Security Network * International Water Stewardship Program * KWR Watercycle Research Institute * Northwestern University * Oxfam * UK Department For International Development * UNESCO PHI

 

Pour un programme détaillé de la Semaine mondiale de l'eau, visitez : https://www.worldwaterweek.org/programme/schedule   

 

Pour en savoir plus sur l'enregistrement et les conseils pratiques, veuillez cliquer ici.

 

Nous nous attendons à votre participation.

 

Avec nos salutations distinguées,

Le Secrétariat du PHI